Les prépositions pour et par ont des emplois différents. Ce n’est pas toujours facile de les différencier. Cet article porte sur les emplois les plus fréquents de pour et par. Bonne lecture !
I Préposition pour
La préposition pour s’emploie dans différents cas.
Elle s’emploie quand on veut exprimer :
- le but ;
- le lieu de destination ;
- le/la destinataire ;
- l’usage ;
- la durée d’une action future ;
- un moment du futur ;
- un moment du passé ;
- le prix ou le bien (objet) ;
- un bien comme contrepartie ;
- la conséquence ;
- le remplacement ;
- le point de vue ;
- l’accord.
On la trouve aussi dans certaines expressions.
1) But
J’économise de l’argent pour faire un grand voyage.
2) Lieu de destination
Il prend l’avion pour Paris.
Elle part pour Strasbourg.
3) Destinataire
Ce cadeau est pour toi.
4) Usage
C’est un shampooing pour cheveux gras.
5) Durée d’une action future
Nous ferons un stage dans cette entreprise pour deux mois.
6) Moment du futur
Nous viendrons pour Noël.
7) Moment du passé
Pour mon anniversaire, j’ai eu un cadeau.
8) Prix ou objet
J’ai acheté ce meuble pour 200 euros.
J’ai payé 1 euro pour une baguette.
9) Bien comme contrepartie
Il m’a donné son stylo bleu pour mon stylo vert. (Pour signifie en échange de.)
10) Conséquence
Vous avez fait tant d’efforts pour peu de résultats.
11) Remplacement
Je ne peux pas aller aux impôts, vas-y pour moi s’il te plaît.
12) Point de vue
Pour moi, il faudrait réduire la consommation d’eau.
13) Accord
Pierre est pour un changement des horaires de travail.
14) Certaines expressions
Pour toujours = d’une façon qui ne finira jamais.
N’être pour rien dans = n’être aucunement responsable de.
II Préposition par
La préposition par s’emploie dans différents cas.
On l’emploie quand on veut exprimer :
- le lieu de passage ;
- le temps (climat) ;
- le moyen ;
- l’intermédiaire ;
- la manière ;
- la distribution.
On la trouve dans la voix passive.
On l’emploie dans les multiplications et les divisions.
Elle fait aussi partie de certaines expressions et elle accompagne certains verbes.
1) Lieu de passage
Ils sont passés par Paris.
2) Temps (climat)
Il faut rouler moins vite par temps de pluie. (Par temps de pluie signifie quand il pleut.)
Par une belle journée d’octobre, je suis allé(e) à la campagne. (Par signifie au cours de.)
3) Moyen
Elle a acheté un billet d’avion par internet.
4) Intermédiaire entre plusieurs personnes
Nous avons connu Thierry par notre ami Jacques.
5) Manière
Suite à la saynète, Sophie a réagi par des éclats de rires. (Saynète signifie sketch.)
6) Distribution
Ils font trois repas par jour.
Dans cet immeuble il y a trois balcons par étage.
7) Voix passive
La voiture est conduite par mon père.
Dans la voix passive, la préposition par introduit le complément d’agent (le mot qui indique la personne ou l’animal qui agit).
8) Multiplication
Trois multipliés par deux ça fait six. (3 x 2 = 6)
9) Division
Six divisés par deux ça fait trois. (6 / 2 = 3)
10) Certaines expressions
Apprendre par cœur : apprendre dans les moindres détails.
Par exemple : voici un exemple.
Par ici : dans ce lieu. (On parle du lieu de passage ou de résidence.)
11) Certains verbes
Commencer par
Finir par
Exercices
Exercice 1 (page 1/3). Indiquez les emplois de la préposition pour.
Exercice 2 (page 2/3). Indiquez les emplois de la préposition par.
Exercice 3 (page 3/3). Faites le bon choix.
Voici une série de trois exercices.
|
La cause est un autre emploi des prépositions pour et par. Pour découvrir les différentes manières de l’exprimer, cliquez sur le lien ci-dessous. |
Toute reproduction est interdite sans accord écrit préalable.
Copyright novembre 2017 Ivan Bargiarelli
leflepourlescurieux.com
Tous droits réservés.
