Ce n’est pas toujours facile de faire la différence entre le futur simple de l’indicatif et le présent du conditionnel. Ils se distinguent au niveau des terminaisons mais aussi du point de vue des emplois. Cet article est une comparaison de ces deux temps.
IFutur simple de l’indicatifetprésent du conditionnel: la formation
Ces deux temps ont une base commune mais des terminaisons différentes.
Étudions-les à travers un verbe régulier (parler) et un verbe irrégulier (pouvoir).
Parler
Pronoms personnels
Futur simple de l’indicatif
Présent du conditionnel
je
parlerai
parlerais
tu
parleras
parlerais
il/elle/on
parlera
parlerait
nous
parlerons
parlerions
vous
parlerez
parleriez
ils/elles
parleront
parleraient
Pouvoir
Pronoms personnels
Futur simple de l’indicatif
Présent du conditionnel
je
pourrai
pourrais
tu
pourras
pourrais
il/elle/on
pourra
pourrait
nous
pourrons
pourrions
vous
pourrez
pourriez
ils/elles
pourront
pourraient
On peut constater qu’un verbe a le même radical au futur simple de l’indicatif et au présent du conditionnel.
Ces deux temps se distinguent par leurs terminaisons.
Au futur, les terminaisons sont : -ai, -as,-a, -ons, -ez et -ont (verbe avoir au présent).
Au présent du conditionnel, les terminaisons sont : -ais, -ais, -ait, -ions, -iez et -aient (terminaisons de l’imparfait).
La seule grande difficulté est la première personne du singulier parce que les terminaisons correspondent à des sons différents mais proches (ai se prononce [é] alors que ais se prononce [è]). Pour choisir la bonne orthographe, il suffit de conjuguer le verbe à la deuxième personne du singulier.
Si la terminaison correspond au verbe avoir au présent , il en est de même pour la première personne.
Si la terminaison est -ais, c’est la même chose à la première personne.
Exemples
J’(irai ou irais?) à la plage demain.
→ Tu irasà la plage demain.
→ J’irai à la plage demain.
S’il faisait beau, j’(irai ou irais ?) à la plage.
→S’il faisait beau, tu irais à la plage.
→ S’il faisait beau, j’irais à la plage.
IIFutur simple de l’indicatifet présent du conditionnel: les emplois
1.Emplois temporels
Le futur simple de l’indicatif s’emploie pour exprimer un projet ou un évènement futur.
Exemples
Je partirai au Japon l’année prochaine. (Projet.)
Il y aura la grève des transports la semaine prochaine. (Évènement futur.)
Le présent du conditionnel exprime une information non confirmée.
Exemples
Le gouvernement présenterait un nouveau projet de loi fiscale le mois prochain.
Il y aurait la grève des transports la semaine prochaine.
Le présent du conditionnel s’emploie aussi pour exprimer le futur du passé.
Par futur du passé, on entend l’idée du futur qu’on avait à une époque.
Exemples
Nous pensions que vous viendriez.
Tu croyais que la bibliothèque serait encore ouverte.
2.Discours rapporté
Quand on veut rapporter les propos de quelqu’un en lien avec l’avenir, on emploie un temps différent selon que le verbe introducteur est au présent ou au passé.
Si le verbe introducteur est au présent, on emploie le futur simple de l’indicatif.
Si le verbe introducteur està un temps du passé, on emploie le présent du conditionnel.
Exemples
Paul : Mon frère partira à la campagne.
Moi : Paul dit que son frère partira à la campagne.
Paul : Mon frère partira à la campagne.
Moi : Paul adit que son frère partiraità la campagne.
3.Phrases avec si
Les phrases avec si sont des phrases hypothétiques.
Il en existe deux types :
celles qui expriment une hypothèse et une conséquence probables ;
celles qui expriment une hypothèse et une conséquence improbables voire impossibles.
Quand on parle de ce qui est probable, on emploie les temps de l’indicatif.
On exprime une conséquence future probable avec le futur simple de l’indicatif.
Quand on parle de ce qui est improbable ou impossible, on emploie d’un côté l’imparfait ou le plus-que-parfait de l’indicatif et d’un autre côté le présent ou le passé du conditionnel.
On exprime une conséquence future improbable avec le présent du conditionnel.
Exemples
Si un jour je vais à Paris, je visiterai Le Louvre.
Si je gagnais au loto demain, je ferais le tour du monde.
Exercices
Exercice 1 (page 1/2). Conjuguez chaque verbeau temps indiqué.
Exercice 2 (page 2/2). Pour chaque phrase, lisez l’indice et choisissez la forme qui convient.
Time is Up!
Time's up
Toute reproduction est interdite sans accord écrit préalable.
Avec le futur simple, on parle de l’avenir de manière quasi-certaine alors que le présent du conditionnel présente les faits de manière incertaine. En plus, un verbe au futur simple est lié à un verbe introducteur au présent alors que le présent du conditionnel est lié à un verbe introducteur à un temps du passé. Enfin, Dans une hypothèse qui a des chances de se réaliser, on emploie le futur simple, alors que dans le cas contraire, on utilise le présent du conditionnel. En conclusion, le futur simple se rattache à ce qui est quai-certain et à ce qui est réalisable alors que le présent du conditionnel se rattache à ce qui est incertain et à ce qui est pratiquement irréalisable. Attention,le conditionnel a aussi des emplois qui n’ont pas de rapport avec tout cela.
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Cookie settingsACCEPT
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Le site est vraiment important dans l’apprentissage de la langue française
Merci pour votre commentaire. Restez attentif aux nouvelles publications et n’hésitez pas à me demander des explications. Bonne continuation.
Je n’arrive pas à faire la différence futur cemple l’indicaf et du conditionnel’ merci pour l aidee
Avec le futur simple, on parle de l’avenir de manière quasi-certaine alors que le présent du conditionnel présente les faits de manière incertaine. En plus, un verbe au futur simple est lié à un verbe introducteur au présent alors que le présent du conditionnel est lié à un verbe introducteur à un temps du passé. Enfin, Dans une hypothèse qui a des chances de se réaliser, on emploie le futur simple, alors que dans le cas contraire, on utilise le présent du conditionnel. En conclusion, le futur simple se rattache à ce qui est quai-certain et à ce qui est réalisable alors que le présent du conditionnel se rattache à ce qui est incertain et à ce qui est pratiquement irréalisable. Attention,le conditionnel a aussi des emplois qui n’ont pas de rapport avec tout cela.