L’accord du participe passé est une des grandes difficultés du français. J’ai déjà traité ce point d’orthographe avec l’auxiliaire être et l’auxiliaire avoir (article). Dans ce cours, je vous explique l’accord du participe passé en ce qui concerne les verbes pronominaux.
Présentation
Un verbe pronominal est un verbe avec le pronom réfléchi se. Il en existe plusieurs catégories :
- les verbes strictement pronominaux ;
- les verbes pronominaux transitifs directs ,
- les verbes pronominaux transitifs indirects ;
- les verbes pronominaux de sens passif.
Les règles sont différentes selon la catégorie à laquelle appartient un verbe.
Voyons tout cela de plus près.
Accord du participe passé : les verbes strictement pronominaux
Les verbes strictement pronominaux sont ceux qui n’existent qu’à la voix pronominale (c’est-à-dire qu’ils ont obligatoirement le pronom réfléchi) : s’évanouir, s’absenter, s’abstenir, se fier, se méfier, etc.
Ces derniers s’accordent toujours avec le sujet.
Exemples
- Elle s’est évanouie suite à une forte émotion.
- Elle s’était absentée pour aider une amie.
- Ils se sont fiés à leurs amis.
- Elles se sont méfiées de ces inconnus.
Accord du participe passé : les verbes pronominaux transitifs directs
Un verbe transitif direct est un verbe suivi d’un complément d’objet direct (C.O.D.) : voir, saluer, laver, coiffer, habiller, etc.
Ces verbes ont aussi une forme pronominale : se voir, se saluer, se laver, se coiffer, s’habiller, etc.
1. Quand un verbe exprime une action réciproque, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le pronom réfléchi.
Exemples
- Ils se sont vus. (Le pronom se est masculin pluriel comme le pronom ils.)
- Elles se sont saluées. (Le pronom se est féminin pluriel comme le pronom elles.)
2. Quand un verbe exprime une action sur soi-même, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le pronom réfléchi.
Exemple
- Elle s’est lavée. (Le pronom se est féminin singulier comme le pronom elle.)
- Mais le participe passé est invariable quand il est suivi d’un C.O.D.
Exemple
- Elle s’est lavé les mains. (Le C.O.D. les mains est situé après le participe passé.)
Accord du participe passé : les verbes pronominaux transitifs indirects
Un verbe transitif indirect est un verbe suivi d’un complément d’objet indirect (C.O.I.) : parler à, écrire à, téléphoner à, envoyer à, etc.
Ces verbes ont aussi une forme pronominale : se parler, s’écrire, se téléphoner, s’envoyer, etc.
Le participe passé est invariable.
Exemples
- Ils se sont parlé.
- Elles se sont téléphoné.
Accord du participe passé : les verbes pronominaux de sens passif
Les verbes pronominaux de sens passif sont ceux qui équivalent à une phrase à la voix passive.
Voici un tableau explicatif.
| Phrases à la voix active | Phrase à la voix passive | Verbes pronominaux de sens passif |
| On réalise une fresque dans ce bâtiment. | Une fresque est réalisée dans ce bâtiment. | Une fresque se réalise dans ce bâtiment. |
| On fabrique les vêtements dans cet atelier. | Les vêtements sont fabriqués dans cet atelier. | Les vêtements se fabriquent dans cet atelier. |
| Ici, on vend les maisons très chères. | Ici, les maisons sont vendues très chères. | Ici, les maisons se vendent très chères. |
Le participe passé d’un verbe pronominal de sens passif s’accorde toujours avec le sujet.
Exemples
- Cette fresque s’est réalisée en six mois.
- Dernièrement, les vêtements se sont fabriqués dans un autre atelier.
- L’année dernière, les maisons se sont vendues très chères.
| Se faire + infinitif
Le verbe se faire suivi de l’infinitif est une autre forme de voix passive. Exemples
|