La tête est la partie principale de chaque être humain et de chaque animal. De ce fait, il existe une grande quantité d’expressions imagées avec ce mot. Cet article porte sur celles qui sont utilisées le plus souvent. Bonne lecture !
Expressions et définitions
Être tombé(e) sur la tête : être fou/folle.
- Je vais traverser le Sahara à pied.
- Tu es tombé(e) sur la tête !
Avoir toute sa tête : avoir toutes ses facultés intellectuelles.
- Pour son âge, votre père a l’esprit vif.
- Oh oui ! Il a encore toute sa tête !
Avoir la tête dans les nuages : être distrait(e).
- Ce matin, je suis sorti(e) en oubliant mes clefs.
- C’est ce qui arrive quand on a la tête dans les nuages.
Avoir la tête sur les épaules : être réaliste et raisonnable.
- Demain, j’ai une journée chargée et en plus je dois aller chercher les enfants à l’école.
- Tu peux demander à Anaïs d’y aller, elle a la tête sur les épaules.
Marcher sur la tête : agir à l’encontre du bon sens.
- Il n’a plus de salaire et il s’est acheté un téléphone à 900 euros.
- Il marche sur la tête.
N’en faire qu’à sa tête : agir en faisant abstraction des conseils des autres.
- J’ai beau donner des conseils à ma fille, elle ne m’écoute jamais.
- Tu sais bien qu’elle n’en fait qu’à sa tête.
Se prendre la tête : se compliquer la vie.
- J’analyse chaque fichier de mon ordinateur un à un pour éviter tout risque de virus.
- Ne te prends pas la tête ! Lance une analyse globale !
Se mettre la tête à l’envers : réfléchir énormément pour résoudre un problème.
- Tu as l’air fatigué(e) !
- Je me suis mis la tête à l’envers à cause de mes soucis financiers..
Avoir la grosse tête : se croire plus important qu’on ne l’est.
Jacques a la grosse tête ! À l’écouter, on croirait qu’il est le centre du monde !
Avoir une épée de Damoclès au-dessus de la tête : être exposé(e) à un risque qui peut se produire n’importe quand.
- Pierre ne tient pas sa comptabilité correctement.
- S’il a un contrôle fiscal, il va avoir des ennuis ; il a une épée de Damoclès au-dessus de la tête.
Foncer tête baissée (dans quelque chose) : agir avec précipitation.
Il a foncé tête baissée dans un projet professionnel et maintenant il est endetté jusqu’au cou.
De la tête aux pieds : sur l’ensemble du corps.
L’agent de sécurité m’a fouillé de la tête aux pieds !
Tenir tête à quelqu’un : s’opposer à quelqu’un.
- On m’a dit que tu avais tenu tête à Paul.
- J’ai défendu mon point de vue.
Être en tête (de + nom) : être en première position.
Actuellement, le cycliste néerlandais est en tête du peloton.
Exercices
Exercice 1 (page 1/3). Reconstruisez les expressions.
Exercice 2 (page 2/3). Associer chaque expression à sa définition.
Exercice 3 (page 3/3). Pour chaque phrase, choisissez l’expression adéquate.
