La durée, c’est la période pendant laquelle un évènement se déroule. Cependant, il existe diverses manières de l’exprimer, en fonction du moment que l’on souhaite décrire. Cet article se penche sur les différentes façons de parler de la durée.
À partir de
« À partir de » marque le moment où commence une action ou une situation, la situant dans le présent ou le futur.
Exemples :
- Les températures augmenteront à partir de la semaine prochaine.
- À partir de maintenant, nous prenons des réservations en ligne.
À la fin de
« À la fin de » indique la période à laquelle l’action se termine, la situant dans le passé, le futur ou un moment habituel.
Exemples :
- Le film se termine à la fin de deux heures.
- Il finira son travail à la fin de la journée.
- Les magasins font des soldes à la fin de chaque saison.
De… à…
« De… à… » définit des limites temporelles, situant l’action dans le passé, le futur ou à un moment général.
Exemples :
- Elle travaillera de 9 heures à 17 heures.
- La fête a lieu de mai à septembre.
- Les cours se déroulent de lundi à vendredi.
En
« En » indique la quantité de temps nécessaire pour accomplir quelque chose :
- Elle préparera le dîner à en 45 minutes.
Dans
« Dans » situe une action ou une situation dans le futur.
Exemples :
- Il terminera son projet dans la fin de la semaine.
- Elle reviendra de ses vacances dans un mois.
Pour
« Pour » introduit la période pendant laquelle une action se déroulera.
Exemples :
- Ils seront en vacances pour quatre semaines.
- Elle étudiera à Paris pour 3 mois.
Pendant
« Pendant » spécifie la durée d’une action passée, future ou habituelle.
Exemples :
- Il a chanté pendant tout le concert.
- Elle restera à Rome pendant un an.
- Je lis des livres pendant mes voyages en train.
- Il travaille pendant la semaine et se repose le week-end.
Il est important de ne pas confondre « durant » et « pendant que. »
« Durant » exprime une durée. « Pendant que » exprime la simultanéité.
Exemples :
- Il a mangé pendant que son ami parlait. (Simultanéité.)
- Il a mangé durant une heure. (Durée.)
Il y a
« Il y a » indique l’intervalle de temps entre le moment où l’on parle et une action passée.
Exemple :
- Il y a cinq jours, nous avons visité ce musée.
Jusqu’à
« Jusqu’à » marque le moment où un évènement prend fin, que ce soit dans le passé, le présent ou le futur.
Exemples :
- Ils ont dansé jusqu’à l’aube.
- Elle restera éveillée jusqu’à minuit.
- Nous attendrons jusqu’à ce que tu reviennes.
Depuis
« Depuis » introduit le moment où une action a commencé. Il peut également spécifier la durée d’une action en cours, se poursuivant dans le présent.
Exemples :
- Elle travaille ici depuis janvier.
- Ils habitent dans cette ville depuis des années.
Il y a… que et Ça fait… que…
« Il y a… que… » et « Ça fait… que… » marquent la durée d’une action ou d’une situation débutée dans le passé et toujours en cours dans le présent.
Exemples :
- Il y a deux ans qu’ils apprennent le français.
- Ça fait un mois qu’elle recherche un nouvel emploi.
Exercices
Exercice 1
Faire l’exercice
Exercice 2 (page 1/2). Complétez les phrases. Pour chacune, cochez la bonne réponse.
Exercice 3 (page 2/2). Complétez les phrases. Pour chacune, cochez la bonne réponse.
Exercice 4
Faire l’exercice
Pour examiner les différentes méthodes d’expression des moments successifs, cliquez ici.
