Décortiquons à présent les multiples manières d’exprimer la causalité en français. Ce guide vous dévoilera une variété de termes et de structures qui vous permettront d’expliquer de manière précise les raisons sous-jacentes aux événements, tout en mettant en lumière leurs subtilités. Pour injecter un soupçon d’originalité, explorons ces concepts sous un nouvel angle :
Lien direct entre cause et effet :
« Parce que » est utilisé pour expliquer une cause lorsque l’interlocuteur est dans l’ignorance. Il établit un lien direct entre la cause et son effet.
Exemple :
- Vous avez l’air contrarié.
- C’est parce que j’ai reçu une mauvaise nouvelle.
Une cause déjà connue :
« Puisque » est employé lorsque la cause est déjà connue de l’interlocuteur.
Exemple :
- Je te propose d’aller au cinéma.
- Non, je suis épuisé.
- Puisque tu es fatigué, regardons un film à la télévision.
Mettre en évidence la cause :
« Comme » est utilisé pour mettre en évidence une cause bien connue de l’interlocuteur.
Exemple :
(Conversation dans un bureau.)
- La semaine prochaine, je serai en vacances.
- J’annule vos rendez-vous.
- Comme je serai en vacances, je vous laisse gérer certains dossiers.
Justification de l’affirmation :
« Car » et « en effet » sont employés pour justifier ce qui a été dit précédemment, expliquant ainsi pourquoi une affirmation est vraie.
Exemples :
- Les voisins sont absents, car ils sont partis en voyage depuis un certain temps.
- Jacques est soucieux, en effet, il a beaucoup de soucis en ce moment.
Faits indiscutables :
« Étant donné que », « vu que », « du fait de » et « en raison de » sont utilisés pour évoquer des faits indiscutables.
Exemples :
- Étant donné qu’il y a un embargo, les prix ont augmenté.
- En raison de la pluie incessante, les rues sont inondées.
Cause due à un manque :
« Faute de » est employé lorsque la cause résulte d’un manque.
Exemple :
- Je n’ai pas réussi à finir le projet faute de ressources adéquates.
Cause douteuse :
« Avec pour prétexte que », on introduit une cause incertaine.
Exemple :
- Aujourd’hui, Paul ne vient pas travailler avec pour prétexte qu’il prétend être malade (On doute que Paul soit réellement malade).
Cause directe d’une action :
« Avec suite à », on indique la cause directe d’une action.
Exemple :
- Suite à la découverte d’une fuite d’eau, le plombier est venu immédiatement.
Cause négative et positive :
« À cause de » introduit la cause d’un événement négatif, tandis que « grâce à » introduit la cause d’un événement positif.
Exemples :
- Nous avons pris du retard à cause de la grève des transports.
- Grâce à ton engagement, notre équipe a remporté la compétition.
Autres expressions :
« Pour » introduit une cause liée à un événement ou un comportement, tandis que « par » introduit une cause liée à la nature ou au caractère.
Exemples :
- La réunion a été annulée pour des raisons de sécurité.
- Elle a réussi l’examen par son intelligence naturelle.
Conclusion
En utilisant ces diverses expressions pour exprimer la cause en français, vous serez en mesure d’enrichir vos conversations et vos écrits tout en maintenant la pertinence de votre message. Sélectionnez la structure qui convient le mieux au contexte et à la nuance que vous souhaitez transmettre.
Pour vous familiariser avec les termes et les structures qui introduisent la conséquence, cliquez ici.
Exercices
Exercice 1 (page 1/2). Complétez chaque phrase.
Exercice 2 (page 2/2). Complétez chaque phrase. Attention aux indices !
